共働きで家に誰もいなくても工事は可能でしょうか

はい。

お客様の許可が頂ければ、カギをお借りしたり、ご自宅のどこかにキーボックスを設置し、そこでカギを管理することで、ご不在でも工事することは可能です。